Bölüm - 13 Tim bir sırrı açıklıyor Tim: Ee, iki aşk kuşu için sinema nasıldı? Alice: Kaç defa daha söylemem gerekiyor- bir randevu değildi! Tim: Hey, sakin ol! Söyleyeceklerimi duyunca güleceksin. Tahmin et ev sahibimiz kim? Alice: Nasıl bilebilirim? Biz parayı Helen’e veririz ve o da çekle postalar. Tim: Hadi hadi, tahmin et. Alice: Tom Cruise, ayda ki adam, fikrim yok! Tim: O, Helen’in babası. Alice: Helen’in babası! İmkânsız! Neden bunu bir sır olarak sakladı? Helen: Suyu koyuyorum. Bir fincan içecek bir şey isteyen var mı?
Tim: So how was the cinema for you two love birds? Alice: How many times do I have to say this - that wasn't a date! Tim: Whoa, easy tiger! Hey this'll put a smile on your face. Guess who our landlord is? Alice: How should I know? We give the money to Helen and she always sends off the cheque. Tim: Go on, guess. Alice: Tom Cruise, the man in the moon, no idea! Tim: It's Helen's dad! Alice: Helen's dad! No way! Why would she keep that a secret? Helen: I'm just putting the kettle on. Anyone fancy a cuppa?