► Aktif cümlede iki tane nesne olduğnda, hem aktif hem de pasif cümleyi farklı şekillerde oluşturmak mümkündür.
Sentence 1: The teacher gave the students the exam papers. (Öğretmen öğrencilere sınav kağıtlarını verdi.)
Sentence 2: The teacher gave the exam papers to the students. (Öğretmen sınav kağıtlarını öğrencilere verdi.)
Aşağıdaki cümlelerde iki tane object (nesne) vardır.
Object 1 = indirect object (dolaylı nesne) → the students
Object 2 = direct object (dolaysız nesne) → the exam papers
► Dolaylı nesne genellikle insandır, dolaysız nesne ise herhangi bir şeydir. Dolaylı nesnedan sonra dolaysız nesne gelmesi durumlarında, dolaysız nesnenin önüne to bağlacı konur.
Active sentence 1
Subject Verb indirect Object direct object
The teacher gave the students the exam papers.
Active sentence 2
Subject Verb direct Object indirect object with to
The teacher gave the exam papers to the students.
► Aktif cümledeki nesneler (exam papers ve öğrenciler) pasif cümlede özne olurlar.
Passive sentence 1
Subject Verb Object (by-agent)
The students were given the exam papers. (by the teacher.)
Passive sentence 2
Subject Verb Object (by-agent)
The exam papers were given to the students (by the teacher.)