Rent a Car (Araba kiralama)
Rent-A-Car Clerk: — Günaydın. Yardımcı olabilir miyim?
Mary Jones: — Bir araba kiralamak istiyorum, lütfen.
Rent-A-Car Clerk: — Tamamdır. Büyük, orta boy mu yoksa kompak mı bayan?
Mary Jones: — Büyük lütfen. Ücreti ne kadar?
Rent-A-Car Clerk: — Sınırsız mil ile günlük 78 dolar.
Mary Jones: — Ve her ihtimale karşı sigorta istiyorum.
Rent-A-Car Clerk: — Başka bir şoför olacak mı?
Mary Jones: — Hayır.
Rent-A-Car Clerk: — Eğer tam kapsamlı sigorta istiyorsanız, günlük 8 dolar eder ve tüm kazaları kapsar.
Mary Jones: — Tamamdır, onu da alacağım.
Rent-A-Car Clerk: — İşte broşürümüz bayan, hımm, büyük boy. Pekala, buradan bir model seçin.
Mary Jones: — Bu nasıl?
Rent-A-Car Clerk: — Tamamdır. Kaç gün kullanmak istiyorsunuz?
Mary Jones: — Sadece bir günlük.
Rent-A-Car Clerk: — Ehliyetinizi ve kredi kartınızı görebilir miyim lütfen?
Mary Jones: — Uluslararası ehliyet olur mu?
Rent-A-Car Clerk: — Evet, olur.
(...)
Teşekkürler. Lütfen bu formu doldurun. Şu kutuyu kontrol edin, isminizin baş harflerini şuraya ve şuraya yazın.
Rent-A-Car Clerk: — Good morning. May I help you?
Mary Jones: — I´d like to rent a car, please.
Rent-A-Car Clerk: — Okay. Full-size, mid-size or compact, ma´am?
Mary Jones: — Full-size, please. What´s the rate?
Rent-A-Car Clerk: — 78 dollars a day with unlimited mileage.
Mary Jones: — And I´d like to have insurance just in case.
Rent-A-Car Clerk: — Is there an additional driver?
Mary Jones: — No.
Rent-A-Car Clerk: — If you want full coverage insurance, it will be 8 dollars per day. It includes collision damage waiver and
personal accident insurance.
Mary Jones: — All right. I´ll take it.
Rent-A-Car Clerk: — Here is our brochure, ma´am. Err... full-size... OK. Please choose a model in this section.
Mary Jones: — How about this one?
Rent-A-Car Clerk: — All right. How many days would you like to use it?
Mary Jones: — Just one day.
Rent-A-Car Clerk: — May I see your driver´s license and credit card please?
Mary Jones: — Is the international driving licence fine?
Rent-A-Car Clerk: — Yes, it is.
(...)
Thank you. Please fill in this form. Can you check this box, and put your initials here, and again here.
Reklam
