Reciprocal pronouns (each other, one another) Türkçe "işteş adıl" olarak kullanılır. Bu ifadeyi kullanmak için iki veya daha fazla kişi olması gerekir. I, you, he, she ve it zamirleriyle kullanılmaz.
► Each other, One another
"Each other" ve "one another" iki veya daha fazla şey için kullanılır. Normal kurala göre "each other" iki kişi için, "one another" ise ikiden fazla insanlar için kullanılır. Ama konuşma İngilizcesinde bu kurala her zaman uyulmaz.
Examples;
John and Mary helped one another. (John ve Mary birbirlerine yardım ettiler.)
(John Mary'ye yardım etti. Mary de John'a yardım etti.)
We kissed eachother and said goodbye. (Birbirimizi öptül ve vedalaştık.)
(Biz onları öptük, onlar da bizi öptü.)
They didn’t greet one another. (Birbirleriyle selamlaşmadılar.)
(O onu selamlamadı. O da onu selamlamadı.)
► Each other's ve one another's şeklinde çoğul olarak da kullanılabilirler.
They helped to finish each other’s homework. (Birbirlerinin ödevini bitirmek için yardımlaştılar.)
I don't like borrowing one another’s car. (Başka birisinin arabasını ödünç almayı sevmiyorum.)
More Examples
Mary and Peter gave each other presents on their graduation party. (Mary ve Peter mezuniyet partisinde birbirlerine hediyeler verdiler.)
The man and his wife kissed each other at the end of the ceremony. (Törenden sonra adam ve karısı birbirlerini öptüler.)
Why were you talking to each other during the exam? (Sınav sırasında niçin birbirinizle konuştunuz?)
The staff congratulated one another after reaching the sale target. (Satış hedefine ulaşınca çalışanlar birbirlerini tebrik ettiler.)
The kids spent the afternoon throwing the plastic ball to one another. (Çocuklar öğleden sonrayı birbirlerine plastik top atarak geçirdiler.)