Booking a Hotel Room (Otel Rezervasyonu)

Booking a Hotel Room (Otel Rezervasyonu)
Receptionist: — İyi günler, San Felice Oteli. Nasıl yardımcı olabilirim?

Mrs Ryefield: — Oda rezervasyonu yapmak istiyorum.

Receptionist: — Elbette. Ne zaman için, bayan?

Mrs Ryefield: — 23 Mart.

Receptionist: — Ne kadar kalacaksınız?

Mrs Ryefield: — Üç gece.

Receptionist: — Ne tür bir oda istiyorsunuz bayan?

Mrs Ryefield: — Şey, çift kişilik, banyolu. Göl manzaralı bir oda olursa memnun olurum.

Receptionist: — Elbette bayan. Boş odalar bir bakacağım. Evet, 4. katta muhteşem manzaralı bir odamız var.

Mrs Ryefield: — Güzel. Gecelik ücreti ne kadar?

Receptionist: — Kahvaltı istiyor musunuz?

Mrs Ryefield: — Hayır, teşekkürler.

Receptionist: — Vergi hariç gecelik 84 euro.

Mrs Ryefield: — Tamamdır.

Receptionist: — Rezervasyonu kimin adına yapalım, bayan?

Mrs Ryefield: — Bay ve Bayan Ryefield,  R-Y-E-F-I-E-L-D.

Receptionist: — Tamam, bir kontrol edelim. Bay ve Bayan Ryefield. 23, 24, 25 Mart günleri için, çift kişilik banyolu oda. Doğru mu?

Mrs Ryefield: — Evet, doğru. Teşekkürler.

Receptionist: — Size onay numaranızı vereyim: 7576385. Tekrarlıyorum: 7576385. San Felice otelini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. İyi günler. Hoşçakalın.

Mrs Ryefield: — Hoşçakalın.
Receptionist: — Good afternoon, San Felice Hotel. May I help you?

Mrs Ryefield: — Yes. I´d like to book a room, please.

Receptionist: — Certainly. When for, madam?

Mrs Ryefield: — March the 23rd.

Receptionist: — How long will you be staying?

Mrs Ryefield: — Three nights.

Receptionist: — What kind of room would you like, madam?

Mrs Ryefield: — Er... double with bath. I´d appreciate it if you could give me a room with a view over the lake.

Receptionist: — Certainly, madam. I´ll just check what we have available. . . Yes, we have a room on the 4th floor with a really splendid view.

Mrs Ryefield: — Fine. How much is the charge per night?

Receptionist: — Would you like breakfast?

Mrs Ryefield: — No, thanks.

Receptionist: — It´s eighty four euro per night excluding VAT.

Mrs Ryefield: — That´s fine.

Receptionist: — Who´s the booking for, please, madam?

Mrs Ryefield: — Mr and Mrs Ryefield, that´s R-Y-E-F-I-E-L-D.

Receptionist: — Okay, let me make sure I got that: Mr and Mrs Ryefield. Double with bath for March the 23rd, 24th and 25th. Is that correct?

Mrs Ryefield: — Yes it is. Thank you.

Receptionist: — Let me give you your confirmation number. It´s: 7576385. I´ll repeat that: 7576385. Thank you for choosing San Felice Hotel and have a nice day. Goodbye.

Mrs Ryefield: — Goodbye.

Bu Dersleri Gördünüz mü?

Booking a Hotel Room (Otel Rezervasyonu)