Bazı fiiller Present Continuous Tense yani -ing takısı ile kullanılmaz. Bu fiiller "state verbs" olarak adlandırılır.

Şimdiki zaman yapıları bir eylemin fiziksel ve görsel olarak yapıldığını gösterirler. Dolayısıyla soyut düşünmek, sevmek, anlamak, sahip olmak gibi soyut anlamlı fiiller continuous (be+ -ing) yapısında kullanılamazlar. Bu fiiler Simple Tense ile ifade edilirler.

Örneğin “I love you” Simple Present tense ile yazılmasına rağmen, Türkçe’ye “Seni seviyorum“ diye çevrilir.

Examples;

- She is loving chocolate. - Yanlış
- She loves chocolate. - Doğru

- I am hating you  - Yanlış
- I hate you  - Doğru

- She isn’t understanding me  - Yanlış
- She doesn’t understand me  - Doğru

Bu fiillerden bazıları aşağıda verilmiştir.

► Mental State (Zihinsel Durumlar)

know, realize, understand, recognize
believe, feel, suppose, think
imagine, doubt, remember, forget
want, need, desire, mean

Examples;

- I don't believe in ghosts. (Hayaletlere inanmıyorum.)

- I need a real friend. (Gerçek bir arkadaşa ihtiyacım var.) 

- Never forget what you did. (Yaptığını asla unutma.)

► Emotional State (Duygusal Durumlar)

love, like, appreciate, please, prefer
hate, dislike, fear, envy
mind,care
astonish, surprise, amaze

Examples;

- I prefer coffee to tea. (Çay yerine kahveyi tercih ederim.)

- Why do you hate me? (Benden niçin nefret ediyorsun?) 

- I don't care what you do. (Ne yaptığın umurumda değil.)

► Possession (Sahip Olma)

have, belong, possess, own

Examples;

- My dad has 3 cars. (Babamın 3 tane arabası var.)

- I own a big house in California. (California'da büyük bir eve sahibim.) 

► Sense, Perception (Duyular, Algalama)

taste, smell, hear, feel, see

Examples;

- Do you smell the food? (Yemeğin kokusunu alıyor musun?)

- Can you feel the cold? (Soğuğu hissedebiliyor musun?) 

► Other Stative Verbs (Diğer Fiiller)

look, seem, appear, sound, resemble, look like
cost, owe, weigh, equal
be, exist, matter,
consist of, include,contain

► Her iki zamanla da kullanılan fiiller

Bazı fiiller de hem Continuous hem de Simple formda kullanılabilirler. "love - like - hate - understand" gibi fiiller bu kategoriye girer. Fakat bu farklı kullanım, anlam farklılılığına da yol açar. Aşağıda iki zamanla da kullanılabilen ve farklı anlamlar taşıyan fiiller verilmiştir.

THINK

(a) “What do you think about the new English teacher? I think he is a nice man !”
      (Yeni İngilizce öğretmeni hakkında ne düşünüyorsun? Bence iyi bir adam.)
(b) I am thinking about the exam tomorrow. It will be a difficult one.
     (Yarınki sınavı düşünüyorum. Zor bir sınav olacak.)

(a) cümleside think, fikir gösteren soyut anlamlı bir fiildir. Kişilerin belli konularda fikir sahibi olmaları fiziksel bir durum değildir.
(b) cümlesinde ise think , fiziksel ve görülebilir bir özelliği olan somut bir eylemdir. Örneğin birşey düşündüğünü görerek anladığımız bir kişiye “ Öyle derin derin ne düşünüyorsun” diye sorarız. Düşünme eylemi fiziksel bir durum olmuştur.

HAVE

(a) I have two cats and a dog. Do you have any pets? (Benim bir köpeğim ve kedim var. Senin evcil hayvanın var mı?)
(b) I am having a nice time in my speaking classes. (Konuşma sınıflarında hoş vakit geçiriyorum.)

Birinci cümlede “have” fiili "sahip olmak" anlamında asla continuous olarak kullanılamaz. İkinci örnekte ise “have” fiili "iyi zaman geçirmek, eğlenmek" anlamında somut bir yapıdadır.

SMELL

(a) All flowers smell nice. (Bütün çiçekler güzel kokar.)
(b) The little girl is smelling the flowers. (Küçük kız çiçekleri kokluyor.)

Birinci cümlede “smell” soyut bir eylemdir. Çiçekler kokma eylemini fiziksel ve görülebilir bir şekilde yapmazlar. Bu bir durumdur. İkinci cümlede ise “smell” fiili aktif bir anlamdadır. Küçük kızın bu koklama eylemini fiziksel olarak yapması görülüp, başkalarına da gösterilebilir.